Pastelmat, Ampersand of pastelpapier?

Pastelpapier is het traditionele medium om met krijt op te tekenen. Het heeft een structuur die ervoor zorgt dat de krijtdeeltjes blijven hangen, ook als je in lagen werkt. Wel is fixeren noodzakelijk en moet het werk achter glas worden ingelijst. Als je werkt in weinig lagen kan het zijn de de structuur van het papier zichtbaar blijft. voor sommigen is dat een nadeel. 

Pastelpapier komt van de traditionele papiermakers als Clairefontaine en Canson en is in vele kleuren leverbaar.

In de afgelopen jaren zijn er twee dragers ontwikkeld om aan de nadelen van pastelpapier te ontkomen. Het eerste is pastelmat van fabrikant Clairefontaine. Dat is karton met daarop een korrelige structuur. Het is enigszins vergelijkbaar met schuurpapier maar, doordat de korrels van kunststof zijn, niet scherp. Het krijt blijft goed tussen korreltjes zitten en fixeren is niet meer nodig . Pastelmat wordt ook gebruikt om met pastelpotlood of kleurpotlood op te werken. Het is verkrijgbaar in bloks met 6 verschillende kleurselecties. Een nadeel kan zijn dat je het krijt minder kunt verspreiden, het hecht direct. 

Ampersand maakt ondergronden op hardboard van 3 mm dik. De ondergrond die voor pastelbord gebruikt wordt is gemaakt van gesso en klei. Ook dit geeft zoveel structuur dat de pasteldeeltjes er moeiteloos op hechten. Behalve de museumkwaliteit van Ampersand leveren we ook de goedkopere kwaliteit van Honsell.Pastelboard hoeft niet te worden ingelijst, je zet het zo neer of hangt het aan de muur. Dat biedt natuurlijk ook veel creatieve expositiemogelijkheden.

Tenslotte is nog nog Cray 'On, dat is het wit papier dat Clairefontaine heeft ontwikkeld voor alle krijttechnieken, Het is minder glad dan het bekende PaintOn, maar het minder structuur dan Fabriano pastelpapier. Het is geschikt als je op papier wilt werken, maar de structuur niet meer wil zien in je uiteindelijke werk, 

UArt sanded pastelpapier is een nieuw produkt in onze webshop. Dit papier, of eigenlijk karton, is met name geschikt voor pastelkrijt en pastelpotlood. Het heeft een zanderige structuur waardoor het veel pigmentdeeltjes vasthoudt. Je kunt daardoor veel lagen over elkaar aan brengen.

Voor beginnende pastellisten is pastelpapier met een lichte korrel, zoals Canson MI Teintes, het handigst. Het papier houdt voldoende pigment vast, maar werkt minder stroef dan professioneel pastelpapier zoals Clairefontaine pastelmat en UArt.

Wij hebben een probeerset met diverse merken/soorten pastelpapier gemaakt, zodat je uit kunt proberen welke ondergrond het best bij jou past.

* * * * * * * * * * * *

Pastel mat, Ampersand or pastel paper?

Pastel paper is the traditional medium for drawing with pastels. It has a texture that ensures the pastel particles adhere, even when working in layers. However, fixing is necessary and the work must be framed behind glass. If you work with few layers, the texture of the paper may remain visible. For some, this is a disadvantage. 

Pastel paper is produced by traditional paper manufacturers such as Clairefontaine and Canson and is available in many colours.

In recent years, two substrates have been developed to overcome the disadvantages of pastel paper. The first is Pastelmat from the manufacturer Clairefontaine. This is cardboard with a grainy texture. It is somewhat similar to sandpaper but, as the grains are made of plastic, they are not sharp. The chalk adheres well between the grains and fixing is no longer necessary. Pastelmat is also used for working with pastel pencils or coloured pencils. It is available in pads with 6 different colour selections. A disadvantage may be that you cannot blend the chalk as easily, as it adheres immediately. 

Ampersand produces 3 mm thick hardboard surfaces. The surface used for pastel boards is made from gesso and clay. This too provides sufficient texture for the pastel particles to adhere effortlessly. In addition to Ampersand’s museum-quality boards, we also supply the more affordable Honsell range. Pastel boards do not need to be framed; you can simply place them on a surface or hang them on the wall. This naturally offers plenty of creative display options.

Finally, there is Cray 'On, the white paper developed by Clairefontaine for all chalk techniques. It is less smooth than the well-known PaintOn, but has less texture than Fabriano pastel paper. It is suitable if you want to work on paper but do not want the texture to show through in your final work. 

UArt sanded pastel paper is a new product in our webshop. This paper, or rather card, is particularly suitable for pastel chalk and pastel pencils. It has a sandy texture, which allows it to retain a lot of pigment particles. This means you can apply many layers on top of one another.

For beginner pastel artists, pastel paper with a light grain, such as Canson MI Teintes, is the most practical. The paper retains sufficient pigment but is less rough than professional pastel paper such as Clairefontaine Pastelmat and UArt.

We have created a sample set featuring various brands and types of pastel paper, so you can try out which surface suits you best.

* * * * * * * * * * * *

Pastellmat, Ampersand oder Pastellpapier?

Pastellpapier ist das traditionelle Medium zum Zeichnen mit Kreide. Es hat eine Struktur, die dafür sorgt, dass die Kreidepartikel haften bleiben, auch wenn man in Schichten arbeitet. Allerdings ist eine Fixierung erforderlich und das Werk muss hinter Glas gerahmt werden. Wenn man mit wenigen Schichten arbeitet, kann es sein, dass die Struktur des Papiers sichtbar bleibt. Für manche ist das ein Nachteil. 

Pastellpapier stammt von traditionellen Papierherstellern wie Clairefontaine und Canson und ist in vielen Farben erhältlich.

In den letzten Jahren wurden zwei Trägermaterialien entwickelt, um die Nachteile von Pastellpapier zu umgehen. Das erste ist Pastellmat des Herstellers Clairefontaine. Dabei handelt es sich um Karton mit einer körnigen Struktur. Es ist etwas mit Schleifpapier vergleichbar, aber da die Körner aus Kunststoff bestehen, nicht scharfkantig. Die Pastellfarbe haftet gut zwischen den Körnern und ein Fixieren ist nicht mehr erforderlich. Pastelmat wird auch zum Arbeiten mit Pastellstiften oder Buntstiften verwendet. Es ist in Blöcken mit 6 verschiedenen Farbauswahlen erhältlich. Ein Nachteil kann sein, dass sich die Pastellfarbe weniger gut verteilen lässt, da sie sofort haftet. 

Ampersand stellt Untergründe auf 3 mm dickem Hartfaserplattenmaterial her. Der für Pastelltafeln verwendete Untergrund besteht aus Gesso und Ton. Auch dieser bietet so viel Struktur, dass die Pastellpartikel mühelos daran haften bleiben. Neben der Museumsqualität von Ampersand liefern wir auch die günstigere Qualität von Honsell. Pastelltafeln müssen nicht gerahmt werden, man stellt sie einfach auf oder hängt sie an die Wand. Das bietet natürlich auch viele kreative Ausstellungsmöglichkeiten.

Schließlich gibt es noch Cray 'On, das weiße Papier, das Clairefontaine für alle Kreidetechniken entwickelt hat. Es ist weniger glatt als das bekannte PaintOn, hat aber weniger Struktur als Fabriano-Pastellpapier. Es eignet sich, wenn Sie auf Papier arbeiten möchten, die Struktur aber nicht mehr in Ihrem fertigen Werk sehen wollen. 

UArt Sanded Pastellpapier ist ein neues Produkt in unserem Webshop. Dieses Papier, oder eigentlich Karton, eignet sich besonders für Pastellkreide und Pastellstifte. Es hat eine sandige Struktur, wodurch es viele Pigmentpartikel festhält. Dadurch können Sie viele Schichten übereinander auftragen.

Für Pastell-Anfänger ist Pastellpapier mit einer leichten Körnung, wie Canson MI Teintes, am praktischsten. Das Papier hält ausreichend Pigment zurück, ist aber weniger rau als professionelles Pastellpapier wie Clairefontaine Pastellmat und UArt.

Wir haben ein Probierset mit verschiedenen Marken/Sorten von Pastellpapier zusammengestellt, damit du ausprobieren kannst, welcher Untergrund am besten zu dir passt.